Followers

Total Pageviews

Translate

Wednesday, September 16, 2015
рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрдХो рдЬीрд╡рди—рджрд░्рд╢рди
рдХेрджाрд░рдк्рд░рд╕ाрдж рдЖрдЪाрд░्рдп
рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХ
рд╡िрд░ाрдЯрдирдЧрд░ рдХाрд░्рдпाрд▓рдп
рез. рдкृрд╖्рдарднूрдоि
рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрдХो рдЬрди्рдо реирежрейрен рд╕ाрд▓рдоा рджाрдЩрдХो рдбाँрдбाрдЧाрдЙँрдоा рдХрдоैрдпा рдкрд░िрд╡ाрд░рдоा рднрдПрдХो рд╣ो । рдЙрдирд▓े рдЖрда рд╡рд░्рд╖рдХो рдЙрдоेрд░рджेрдЦि рдХрдорд▓рд░ीрдХो рд░ुрдкрдоा рд╕्рдеाрдиीрдп рдЬिрдоिрди्рджाрд░рдХो рдШрд░рдоा рдХाрдо рдЧрд░्рди рдеाрд▓िрди् । рдЕрдаाрд░ рд╡рд░्рд╖рд╕рдо्рдо рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ाрдд рдЬрдиा рдЬрдоिрдирджाрд░рд╣рд░ुрдХो рдШрд░рдоा рдХрдорд▓рд░ी рдмрд╕ेрд░ рдЙрдиी реирежремрей рд╕ाрд▓рдоा рдоुрдХ्рдд рднрдЗрди् । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े реирежрелрен рд╕ाрд▓рдоा рдХрдоैрдпा рдк्рд░рдеाрдХो рд╡िрдзिрд╡рдд рдЕрди्рдд рдЧрд░े рдкрдиि рдЧाँрд╕, рдмाрд╕ рд░ рдХрдкाрд╕рдХो рдЬोрд╣ो рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдирд╣ुँрджा рдердк рдкाँрдЪ рд╡рд░्рд╖ рдЙрдирд▓े рдХрдорд▓рд░ी рдмрд╕्рдиुрдк¥рдпो । рдХрдорд▓рд░ीрдмाрдЯ рдоुрдХ्рдд рднрдПрдкрдЫि рдЬ्рдпाрд▓ा рдордЬрджूрд░ी рдЧрд░ी рдЬीрд╡рди рдиिрд░्рд╡ाрд╣ рдЧрд░्рди рдеाрд▓िрди् ।
рдХрдорд▓рд░ी рд░рд╣ँрджै рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрд▓े рдХрдоैрдпा, рд╕ुрдХुрдо्рдмाрд╕ी, рднूрдоिрд╣ीрди, рд╣рд░ुрд╡ा—рдЪрд░ुрд╡ाрдХा рд╣рдХрд╣िрддрдХा рд▓ाрдЧि рдЖрди्рджोрд▓рдирд░рдд рд░рд╣िрди् рд░ рдиेрддृрдд्рд╡ рддрд╣рдоा рдкрдиि рдкुрдЧिрди् । рдпрд╣ी рд╡рд░्рдЧीрдп рдоुрдХ्рддि рдЕрднिрдпाрди рд░ рдЬрдирдЖрди्рджोрд▓рди реирежремреи÷ремрей рдХो рдХ्рд░рдордоा рдЙрдиी рдиेрдкाрд▓рдХा рдаूрд▓ा рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рджрд▓рд╣рд░ुрдХो рд╕рдо्рдкрд░्рдХрдоा рдкрдиि рдЖрдЗрди् । рдпрд╕ै рдкृрд╖्рдарднूрдоिрдоा рдЙрдиी реирежремрек рд╕ाрд▓рдХो рд╕ंрд╡िрдзाрдирд╕рднा рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдоा рд╕рдоाрдиुрдкाрддिрдХрддрд░्рдлрдмाрдЯ рд╕рднाрд╕рдж् (рд╕ंрд╕рдж) рдкрдиि рдмрдиिрди् ।
рдмाрд▓्рдпрдХाрд▓рдоा рд╢िрдХ्рд╖ाрдХो рдЕрд╡рд╕рд░рдХो рдХрд▓्рдкрдиाрдоाрдд्рд░ рдЧрд░्рдирд╕рдХ्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рд░рд╣ेрдХी рд╢ाрди्рддा рд╕рднाрд╕рдж् рдмрди्рджाрд╕рдо्рдо рдиिрд░рдХ्рд╖рд░ рдеिрдЗрди् । рдЙрдиी рд╕рднाрд╕рдж् рдмрдиेрдкрдЫि рдЖрдл्рдиा рдЫोрд░ाрд╕ँрдЧ рд▓ेрдЦрдкрдв, рд╕рдпोрдЧीрдмाрдЯ рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░ рд░ рдЪाрд▓рдХрдмाрдЯ рдб्рд░ाрдЗрднिрдЩ рд╕िрдХिрди् । рдд्рдпрд╣ी рд╢िрдХ्рд╖ाрдХो рд╕ाрд░, рдЕрдиुрднрд╡рдХो рднрд░ рд░ рджृрдв рдИрдЪ्рдЫाрд╢рдХ्рддिрдХो рдЖрдбрдоा рд╢ाрди्рддाрд▓े рд╕ंрд╕рджрдХो рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕्рд░ोрдд рддрдеा рд╕ाрдзрди рд╕рдоिрддिрдХो рд╕рднाрдкрддि рд░ рд╕ंрд╡िрдзाрдирд╕рднाрдХो рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕्рд░ोрдд, рдЖрд░्рдеिрдХ, рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рдмाँрдбрдлाँрдЯ рд╕рдоिрддिрдХो рд╕рджрд╕्рдп рдкрджрдХो рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рд╕рдоेрдд рдиिрд░्рд╡ाрд╣ рдЧрд░िрди् । рдЙрдирд▓े рд╕ंрд╡िрдзाрдирд╕рднाрд╡рдХो рдЕрд╡рд╕ाрдирдкрдЫि ‘рдХрдорд▓рд░ीрджेрдЦि рд╕рднाрд╕рдж्рд╕рдо्рдо’ рдкुрд╕्рддрдХ рд▓ेрдЦिрди् рдЬрд╕рд▓ाрдИ рд╕ांрдЧ्рд░िрд▓ा рдкुрд╕्рддрдХ рдк्рд░ा.рд▓ि.рд▓े рдк्рд░рдХाрд╢рди рдЧ¥рдпो ।
реи. рдЬीрд╡рди—рджрд░्рд╢рди
рд╣рд░ेрдХ рдоाрдиिрд╕ рдПрдЙрдЯा рджрд░्рд╢рдирдоा рдЖрдзाрд░िрдд рднрдПрд░ рдмाँрдЪ्рдЫ । рдкрд░िрд╡ाрд░, рд╕рдоाрдЬ, рд╕ंрд╕्рдХाрд░, рдЕрдз्рдпрдпрди, рдЕрдиुрднрд╡, рднाрд╡рдиा, рдХрд▓्рдкрдиा рд░ рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрдирдХा рд╡िрднिрди्рди рдЕрд╡рдпрд╡рд╣рд░ु рдоिрд▓ेрд░ рдоाрдиिрд╕рдХो рд╕рдордЧ्рд░ рдЪिрди्рддрди рд╢ैрд▓ीрдХो рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ुрди्рдЫ, рдЬрд╕рд▓ाрдИ рдЬीрд╡рди—рджрд░्рд╢рди рднрди्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЬीрд╡рди—рджрд░्рд╢рди рд╣рд░ेрдХ рдордиिрд╕рдХो рд╕ोрдЪाрдЗ, рдмोрд▓ाрдЗ рд░ рдЧрд░ाрдЗрдХो рдЖрдзाрд░рднूрдоिрдХो рд░ुрдкрдоा рд░рд╣рди्рдЫ । рд╕рдЪेрдд рд╡्рдпрдХ्рддि рдЖрдл्рдиा рдЬीрд╡рдирдХा рдоूрд▓्рдп рд░ рдоाрди्рдпрддा рдШोрд╖िрдд рд░ुрдкрдоा рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░्рджрдЫрди् । рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрд▓े рдкрдиि рдЙрдирдХो рдкुрд╕्рддрдХрдоा рдЙрдирдХा рднोрдЧाрдЗ, рд╕ोрдЪाрдЗ рд░ рдЧрд░ाрдЗрдХा рд╕рди्рджрд░्рднрд╣рд░ु рдЖрдд्рдордХрдеाрдХो рд░ुрдкрдоा рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рддी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддिрдоा рдк्рд░рдЪ्рдЫрди्рди рд░ुрдкрдоा рдЙрдирд▓े рдЖрдл्рдиो рдЬीрд╡рди—рджрд░्рд╢рдирдХो рдЭрд▓рдХ рджिрдПрдХी рдЫрди् ।
рей. рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрдХो рдЬीрд╡рди—рджрд░्рд╢рдирдХो рдорд╣рдд्рд╡
рд╢ाрди्рддा рдПрдХ рдиिрдо्рдирд╡рд░्рдЧीрдп рд╕ाрдоाрди्рдп рдиेрдкाрд▓ी рдиाрдЧрд░िрдХ рд╣ुрди् । рдд्рдпрд╣ी рдкृрд╖्рдарднूрдоिрдмाрдЯ рдЙрдиी рдиेрдкाрд▓рдХो рд╕ंрд╡िрдзाрдирд╕рднाрдХो рд╕рднाрд╕рдж् рдмрдиिрди् । рдпो рдЙрдирдХो рдЬीрд╡рдирдХो рдаूрд▓ो рдЙрдкрд▓рдм्рдзि рд╣ो । рдЙрдиी рдХрдорд▓рд░ीрдмाрдЯ рд╕рднाрд╕рдж् рднрдПрдХीрд▓े рдпो рдЙрдкрд▓рдм्рдзि рдЕрдЭ рдЧрд░िрдоाрдордп рднрдПрдХो рдЫ । рдХрдорд▓рд░ीрдмाрдЯ рд╕рднाрд╕рдж् рдмрдиेрдХी рд╢ाрди्рддाрдХो рдЬीрд╡рдирдХो рдЖрдпाрдо рдаूрд▓ो рдЫ । рджрди्рдд्рдпрдХрдеा рдЭै рдЕрд╡िрд╢्рд╡рд╕рдиीрдп рд▓ाрдЧ्рдиे рдЬीрд╡рдирдпाрдд्рд░ाрдХी рдЙрдиी рдЬीрд╡рди्рдд рдкाрдд्рд░ рд╣ुрди् ।
рдиेрдкाрд▓ी рд╕рдоाрдЬ рдЖрдо рдЧрд░िрдмीрдмाрдЯ рдкीрдбिрдд рдЫ рд░ рдЖрд░्рдеिрдХ рдЕрд╕рдоाрдирддा рдкрдиि рддीрд╡्рд░ рдЫ । рдЕрд╕рдоाрдирддाрдХो рдЦाрдбрд▓ рдмрдвिрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдпрд╕ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрд▓े рдиेрдкाрд▓ी рдпुрд╡ाрд▓ाрдИ рдк्рд░рддिрд╢ोрдз рд╡ा рдкрд▓ाрдпрдирдХो рджुрдИ рдЕрддिрд╡ाрджी рдмाрдЯोрдоा рд▓ाрдЧ्рди рдк्рд░ेрд░िрдд рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдпी рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдоाрд░्рдЧрдоा рд▓ाрдЧ्рди рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрдХ्рддि рд░ рд╢рдХ्рддिрдХो рдкрдиि рдиेрдкाрд▓ी рд╕рдоाрдЬрдоा рдХрдоी рдЫैрди । рдпो рдк्рд░рддिрдХूрд▓ рдкрд░िрд╡ेрд╢рд▓ाрдИ рд╕рдо्рдпрдХ рджृрд╖्рдЯिрд▓े рд╡िрд╖्рд▓ेрд╖рдг рдЧрд░ी рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдмाрдЯोрдоा рд▓ैрдЬाрдиे рдиेрддृрдд्рд╡рдХो рднрдиे рдЦाँрдЪो рд░ рдЦрдбेрд░ी рдЫ । рдк्рд░рддिрд╢ोрдз рд░ рдкрд▓ाрдпрдирдХो рддाрдк рд░ рдзрд░ाрдкрдмाрдЯ рдоुрдХ्рдд рдЧрд░ाрдИ рдиिрдо्рди рд╡рд░्рдЧीрдп рдиेрдкाрд▓ी рдЬрдирдоाрдирд╕рд▓ाрдИ рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХो рдк्рд░рдХाрд╢ рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрд▓े рджेрдЦाрдПрдХी рдЫрди् ।
рд╢ाрди्рддाрдХो рд▓ेрдЦрди рд╕्рд╡ैрд░рдХрд▓्рдкрдиाрдХो рдЙрдкрдЬ рд╣ोрдЗрди । рдпो рдХोрд░ा рдЙрдкрджेрд╢ рд╡ा рдЕрд░्рддी рдоाрдд्рд░ рдкрдиि рд╣ोрдЗрди । рдпो рдЙрдирд▓े рдЬीрд╡рдирдоा рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░ेрдХो рд╕ोрдЪ рд╣ो । рдЙрдирд▓े рд╕िрдХेрдХा, рдЬाрдиेрдХा рд░ рдоाрдиेрдХा рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди рдЖрдлूрд▓े рдЕрдЬрдоाрдПрдХा рдорди्рдд्рд░ рд░ рд╕ूрдд्рд░ рдкрдиि рдЙрдирд▓े рдпрд╕рдоा рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् ।
рдЬीрд╡рдирд╕рдо्рдмрди्рдзी рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рд░ рдЕрдиुрдХрд░рдгीрдп рд╕ोрдЪрд▓ाрдИ рдк्рд░рдЪाрд░ рд░ рдк्рд░рд╡рдж्рд░्рдзрди рдЧрд░्рдиु рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ुрди्рдЫ । рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрдХोे рдЬीрд╡рди—рджрд░्рд╢рди рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рд░ рдЕрдиुрдХрд░рдгीрдп рднрдПрдХाрд▓े рдпрд╕ рд▓ेрдЦрдоा рд╕ो рдмाрд░े рдЪрд░्рдЪा рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдпो рд▓ेрдЦ рдЙрдирдХो ‘рдХрдорд▓рд░ीрджेрдЦि рд╕рднाрд╕рджрд╕рдо्рдо’ рдкुрд╕्рддрдХрдоा рдЖрдзाрд░िрдд рд░рд╣ेрдХो рдЫ ।
рек. рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрдХो рдЬीрд╡рди — рджрд░्рд╢рди
рек.рез рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЬीрд╡рдирдмीрдЪ рд╕рдорди्рд╡рдп
рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ी рд╕ाрдорди्рддрд╡ाрдж рд░ рдкुँрдЬीрд╡ाрдж рдмीрдЪрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордгрдХाрд▓ीрди рдиेрдкाрд▓рдХा рдиाрд░ीрд╣рд░ुрдХो рдк्рд░рддिрдиिрдзि рдкाрдд्рд░ рд╣ुрди् । рдЕрдиुрд╢ाрд╕िрдд рд░ рдХрд░्рддрд╡्рдпрдкрд░ाрдпрдг  рдкाрдд्рд░рдХो рд░ुрдкрдоा рдЙрдиी рдЫрди् । рдХрдорд▓рд░ी рдмрд╕ेрдХा рдШрд░рдХो рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ु, рдЖрдоाрдмुрдмा рд░ рдкрддिрдк्рд░рддिрдХो рдХрд░्рддрд╡्рдп рдЙрдирд▓े рдкाрд▓рдиा рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рдЖрдл्рдиो рд╢рд░ीрд░рд▓ाрдИ рдХрд╖्рдЯ рд░ рдордирд▓ाрдИ рджुःрдЦ рдкрд░्рдиे рднрдП рдкрдиि рдЙрдирд▓े рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдЧрд░ेрдХी рдЫैрдирди् । рдЙрдиी рдЖрда рд╡рд░्рд╖рдХो рдЙрдоेрд░рдоा рдЖрдоाрдХो рдкрдЫि рд▓ाрдЧेрд░ рдХрдорд▓рд░ी рдмрд╕्рди рдЧрдЗрди् । рдмिрд╣ेрдХो рд╕ोрдЪाрдЗ рдирднрдПрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдкрдиि рдкрд░िрд╡ाрд░рдХो рдпोрдЬрдиा рдоुрддाрдмिрдХ рд╕ाрдиै рдЙрдоेрд░рдоा рд╡िрдмाрд╣ рдЧрд░िрди् । рдкрддिрдХो рдЕрд╡рдЬ्рдЮा рдЙрдирд▓े рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд╕рд░ीрдХ рд╣ुрдирдХा рд▓ाрдЧि рдоाрдд्рд░ рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рдкрддि рдЙрдиीрдк्рд░рддि рд░ुрд╖्рдЯ рд╣ुрдиुрдХो рдХाрд░рдг рдкрддिрд▓ाрдИ рдЙрдХ्рд╕ाрдЙрдиेрд╣рд░ु рд╣ुрди् рднрди्рдиे рдЙрдирдХो рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ рдЫ । рдЬрдоिрдирджाрд░, рд╕рди्рддाрди, рдШрд░рдкрд░िрд╡ाрд░, рдиाрддेрджाрд░рд╣рд░ुрдк्рд░рддिрдХो рдХрд░्рддрд╡्рдп рдиिрд░्рд╡ाрд╣рдоा рдЙрдиी рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рджेрдЦिрди्рдЫिрди् ।
рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдХрд░्рддрдм्рдпрд▓ाрдИ рдиिрд░्рд╡ाрд╣ рдЧрд░ेрд░ рдоाрдд्рд░ рдЙрдирд▓े рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЬीрд╡рдирдоा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рдХрдорд▓рд░ीрдХो рд░ुрдкрдоा рджिрдирдоा рджुрдИ рднाрд░ी рдШाँрд╕ рдХाрдЯ्рдиु рдкрд░्рдиे рджाрдпिрдд्рд╡ рд╡िрд╣ाрдиै рдкूрд░ा рдЧрд░ेрд░ рджिрдЙँрд╕ो рдХрдоैрдпा рдоुрдХ्рддि рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд╕рд░ीрдХ рд╣ुрдиे рд╢ाрди्рддाрд▓े рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд, рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпिрдХ рд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЬीрд╡рдирдмीрдЪ рдЙрджाрд╣рд░рдгीрдп рд╕рдорди्рд╡рдп рд░ाрдЦेрдХी рдЫрди् । рдордЬрджूрд░ рдЖрди्рджोрд▓рдирдХा рдХाрд░рдг рдЙрдж्рдпोрдЧ рдмрди्рдж рднрдПрд░ рд╕्рд╡рдпрдо् рдордЬрджूрд░рд╣рд░ुрдХो рдмिрдЪрд▓्рд▓ी рднрдПрдХो рд╕рдоाрдЪाрд░ рдЖрдЗрд░рд╣ँрджा рд╢ाрди्рддाрдХो рдЖрди्рджोрд▓рдирдХो рд╢ैрд▓ी рдЕрд░ु рд╕्рдорд░рдгीрдп рд╣ुрди рдЖрдЙँрдЫ ।
рек.реи рд╕рд╣ृрджрдпी рд░ рд╕рд╣рдпोрдЧी рднाрд╡рдиा
рдЙрдиी рд╕рднाрд╕рдж् рднрдПрдкрдЫि рднूрдоिрд╣ीрдирд╣рд░ुрдХो рд╕рдорд╕्рдпाрд▓ाрдИ рднूрдоिрд╣ीрдирд╣рд░ुрдХै рдоुрдЦрдмाрдЯ рд╕ंрд╕рджрдХो рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕्рд░ोрдд рддрдеा рд╕ाрдзрди рд╕рдоिрддिрдоा рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░्рдиे рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдоिрд▓ाрдЗрди् । рдд्рдпрд╕ рд╕рдордпрдоा рдЙрдирд▓े рдХрдеिрдд рд╕рдо्рдн्рд░ाрди्рдд рд╕рднाрд╕рдж्рд╡ाрдЯ рднूрдоिрд╣ीрдирдоाрдеि рджुрдм्рд░्рдпрд╡рд╣ाрд░ рднрдПрдХो рджेрдЦ्рдиुрдк¥рдпो । рдд्рдпрд╕ рд╕рдордпрдоा рдЙрдирд▓े рдЖँрд╕ु рдеाрдо्рди рд╕рдХिрдирди्, рд╕рдоिрддिрдХो рдмैрдардХрдоा рдиै рдЙрдиी рд░ोрдЗрди् । рдпрд╕рдмाрдЯ рдЙрдиी рд╕рд╣ृрджрдпी рднрдПрдХो рдкुрд╖्рдЯि рд╣ुрди्рдЫ ।
рдЙрдирдоा рд╕рд╣рдпोेрдЧी рднाрд╡рдиा рдк्рд░рд╡рд▓ рдЫ । рдХрдорд▓рд░ीрдХो рд░ुрдкрдоा рдЧाрдЙँрдоा рд░рд╣ँрджा рдЙрдиी рдЬрд╕рд░ी рд╕рд╣рдХрд░्рдоीрд╣рд░ुрд╕ँрдЧ рдоिрд▓ेрд░ рдмрд╕ेрдХी рдеिрдЗрди्, рд╕рднाрд╕рдж् рдмрди्рджाрд╕рдоेрдд рддी рд╡рд░्рдЧ рд░ рд╕рдоूрд╣рд╕ँрдЧ рдЙрдирдХो рд╕рдо्рдмрди्рдз рд░ рд╕рдо्рдкрд░्рдХ рд╕рдоाрди рдЫ । рд╕рднाрд╕рдж् рднрдПрдкрдЫि рдкाрдПрдХो рд░рдХрдо рдЙрдирд▓े рдЖрдоा рд░ рджिрджीрд╣рд░ुрдоा рдЦрд░्рдЪ рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рдЙрдиीрд╣рд░ुрд▓े рдЖрдлूрдмाрдЯ рдЕрдЭै рдзेрд░ै рдЖрд╢ा рд░ाрдЦेрдХो рд╣ुрдирд╕рдХ्рдиे рддрд░ рдЖрдлूрд▓े рдХुрдиै рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдирд╕рдХेрдХो рдкрд╢्рдЪाрдд्рддाрдк рдЙрдирдоा рдЫ ।
рдЖрдлूрдЬрд╕्рддै рдХрдоैрдпाрдХो рдЬीрд╡िрдХा рд░ рддिрдирдХा рд╕рди्рддाрдирдХो рднрд╡िрд╖्рдпрдХो рдЪिрди्рддाрд▓े рдЙрдирд▓ाрдИ рдХрдоैрдпा рдоुрдХ्рддि рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд╕ंрд▓рдЧ्рди рдЧрд░ाрдПрдХो рджेрдЦिрди्рдЫ ।
рек.рей рд╕ंрдШрд░्рд╖рд╢ीрд▓рддा
рд╢ाрди्рддाрд▓े рдмाँрдЪेрдХो рджाрд╕ рдЬीрд╡рди рд╕рдн्рдп рд╕рдоाрдЬрдХा рд▓ाрдЧि рд╕्рд╡ीрдХाрд░्рдп рд╣ोрдЗрди । рддрд░ рдд्рдпो рдкрд░िрд╡ेрд╢рдоा рдд्рдпрд╕рдХो рд╡िрдХрд▓्рдк рдкрдиि рджेрдЦिрдПрдХो рдеिрдПрди । рджाрд╕рддा рд╡िрдХрд▓्рдкрд╣ीрди рд╡ृрдд्рддिрдХो рд░ुрдкрдоा рдЪрд▓िрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो । рдХрдоाрд░ा рдХрдоाрд░ी рдЕрдорд▓ेрдЦрдХो рдЗрддिрд╣ाрд╕рд▓े рд╕рдп рд╡рд░्рд╖ рдЖрдпु рдкुрд░ा рдЧрд░्рди рд▓ाрдЧेрдХो рд╕рдордпрдоा рдкрдиि рдиेрдкाрд▓рдХो рдд्рдпो рднेрдЧрдоा рдХрдоैрдпाрдХा рдиाрдордоा рджाрд╕рдк्рд░рдеा рдХाрдпрдо рдеिрдпो । рднाрдЧ्рдп рд░ рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдХो рдиाрдордоा рдпрд╕рд▓े рдиिрд░рди्рддрд░рддा рдкाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो । рд╕्рд╡рдпрдо् рдХрдоैрдпाрд╣рд░ुрд▓े рдкрдиि рдоुрдХ्рддिрдХो рдЬुрдХ्рддि рд╕рд╢рдХ्рдд рд░ुрдкрд▓े рдЦोрдЬ्рди рд╕рдХेрдХा рдеिрдПрдирди् ।
рд╢ाрди्рддा рдкрдиि рдХрдоैрдпा рдкрд░िрд╡ाрд░рдоा рдЬрди्рдоेрдХी рдеिрдЗрди, рдХрдорд▓рд░ीрдХो рднाрдЧ्рдп рд▓िрдПрд░ । рдЙрдирд▓े рдд्рдпो рднाрдЧ्рдп рднोрдЧिрди рддрд░ рдд्рдпो рдЪрд░рдо рд╡िрднेрдж рд░ рд╢ोрд╖рдг рдЙрдирд▓ाрдИ рд╕рд╣्рдп рднрдПрди । рдЙрдирдоा рдЕрдиुрднрд╡ рд░ рд╢िрдХ्рд╖ाрдХो рдЕрднाрд╡ рдеिрдпो рддрд░ рд╡िрдХृрддि рд░ рд╢ोрд╖рдг рд╕рд╣рдиे рд▓ाрдЪाрд░ी рдеिрдПрди । рд╣ो, рдпी рд╕рдорд╕्рдпाрдХो рд╕рдоाрдзाрдирдХो рд▓ाрдЧि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдкрд░्рдиे рд╢ैрдХ्рд╖िрдХ рдпोрдЧ्рдпрддा, рдЕрдиुрднрд╡ рд░ рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдЬ्рдЮाрдирдХो рдЙрдирдоा рдЕрднाрд╡ рдеिрдпो рддрд░ рдпी рдХрдордЬोрд░ीрдХा рдиाрдордоा рд╢ोрд╖िрдд рд╣ुрди рдЙрдирд▓ाрдИ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдеिрдПрди । рдЙрдирд▓े рдХрдоैрдпा рдк्рд░рдеाрдХो рдЕрди्рдд्рдп рдЦोрдЬ्рди рдеाрд▓िрди्, рд╡िрднिрди्рди рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд╕рд░ीрдХ рднрдЗрди рд░ рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рджрд▓рд╕ँрдЧ рдРрдХ्рдпрдмрдж्рдзрддा рдЬрдиाрдЗрди् ।
рдХिрддाрдмрдХो рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рд╕рдоाрдЬрдХो рдЕрдз्рдпрдпрди рдЧрд░्рдиे рд░ рд╡िрджेрд╢рдоा рднрдПрдХा рдЖрди्рджोрд▓рдирдмाрдЯ рдк्рд░ेрд░рдгा рд▓िрдИ рдиेрдкाрд▓рдоा рдЖрди्рджोрд▓рди рдЧрд░्рдиे рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рд╢ाрди्рддाрдоा рдкाрдЗрди्рди । рдЙрдирд▓े рдЖрдлैँ рднोрдЧेрд░ рд╕рдоाрдЬ рдЪिрдиेрдХी рдЫрди् рд░ рдЖрдл्рдиै рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддाрд▓े рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд╣ोрдоिрдПрдХी рдЫрди् । рдЙрдирдХो рдкाрдард╢ाрд▓ा рдЙрдирдХो рдЬीрд╡рди рдиै рд╣ो ।
рдЙрдиी рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЕрди्рддःрдк्рд░ेрд░рдгाрдмाрдЯ рдиिрд░्рджेрд╢िрдд рджेрдЦिрди्рдЫिрди् । рднрд╡िрд╖्рдпрдХो рд╕ुрди्рджрд░ рддрд╕्рдмीрд░ рдЙрдирдХो рдордирдоा рдеिрдПрди, рддрд░ рд╡рд░्рддрдоाрди рдЙрдирд▓ाрдИ рд╕्рд╡ीрдХाрд░्рдп рдеिрдПрди । рджोрд╢्рд░ो рдЬрдирдЖрди्рджोрд▓рдирд▓े рдЙрдирдХो рд╕ंрдШрд░्рд╖рдордп рдЬीрд╡рдирд▓ाрдИ рдЕрд░्рде рджिрдПрдХो рдЫ । рдпो рд╕ंрдпोрдЧ рдирдоिрд▓ेрдХो рднрдП рдЙрдиी рдХे рд╣ुрди्рдеिрди् рдХे рдЧрд░्рдеिрди्, рдпो рд╕рдо्рдЭрджा рдХрд╣ाрд▓ी рд▓ाрдЧ्рдЫ । рддрд░ рдпрддि рднрди्рди рд╕рдХिрди्рдЫ, рдЙрдиी рдЕрдЧाрдбि рдмрдвिрд░рд╣рди्рдеिрди् ।
рек.рек рдЬрд╣ाँ рдЗрдЪ्рдЫा, рдд्рдпрд╣ाँ рдЙрдкाрдп
рдХрдорд▓рд░ीрдмाрдЯ рд╕рднाрд╕рдж् рдмрди्рдиे рдЕрдиि рдЫोрд░ाрдмाрдЯ рдХрдЦрд░ा рд╕िрдХेрд░ рдХिрддाрдм рд▓ेрдЦ्рдиे рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрдХो рдоाрди्рдпрддा рд╣ो, рдЬрд╣ाँ рдЗрдЪ्рдЫा, рдд्рдпрд╣ाँ рдЙрдкाрдп । рдЙрдирд▓े рдХрдорд▓рд░ी рдиाрдо рджिрдЗрдПрдХो рдд्рдпो рджाрд╕ рдЬीрд╡рдирдоा рдкрдиि рдЖрд╢ा рд░ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕рдХा рдЭिрд▓्рдХा рдлेрд▓ा рдкाрд░िрди् рд░ рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рд╢िрд╢िрд░ рдмрд╕рди्рддрдХा рдХрдеाрдХा рд╢िрд╢िрд░рд▓े рдЭै рдкрдЫ्рдпाрдЙрдиे рд╕ुрд░ рдЧрд░िрди् ।
рджाрд╕рддाрд▓ाрдИ рдкрдиि рдЙрдирд▓े рдХрд░्рддрд╡्рдп рд╕рдо्рдЭेрд░ рдкूрд░ा рдЧрд░ेрдХी рдЫрди्, рдХрддै рдЪुрдХ рд╣ुрди рджिрдПрдХी рдЫैрдирди् । рдЪुрдХ рд╣ुрди рджिрдиे рд╕्рд╡рддрди्рдд्рд░рддा рдЙрдирд▓ाрдИ рдеिрдПрди рдкрдиि । рддрд░ рдЖрдлूрд▓े рдЪाрд╣ेрдХो рдХाрдордоा рдЙрдиी рд▓ाрдЧेрдХी рдЫрди् । рджिрдЙँрд╕ोрдХा рд▓ाрдЧि рддोрдХिрдПрдХो рдХाрдо рд╡िрд╣ाрдирдХो рдХाрдордоा рдЦрдк्рдЯेрд░ рдЙрдиी рдХिрд╢ोрд░ рд╡рдпрдоा рдлिрд▓्рдо рд╣ेрд░्рди рдХुрджिрди् рднрдиे рдкрд░िрдкрдХ्рд╡ рднрдПрдкрдЫि рдХрдоैрдпा рдоुрдХ्рддि рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд╕рд░ीрдХ рднрдЗрди् ।
рдХрдоैрдпा рдоुрдХ्рддि рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд▓ाрдЧ्рджा рдЙрдиी рдПрдХ्рд▓ी рд╡ृрд╣рд╕्рдкрддि рдЭै рдеिрдЗрди् । рдЬिрдоिрди्рджाрд░ рд░ рд╕ाрдорди्рдд рдд рдпрд╕ рдЖрди्рджोрд▓рдирдХा рд╡िрдкрдХ्рд╖ी рднрдП । рдЬीрд╡िрдХाрдХो рд╡िрдХрд▓्рдкрдХो рдЕрднाрд╡рдХा рдХाрд░рдг рдЕрд░ु рдХрдоैрдпाрд╣рд░ुрдмाрдЯ рдкрдиि рдЙрдирд▓े рд╕рд╣рдпोрдЧ рдкाрдЙрди рдЧाрд╣्рд░ो рдк¥рдпो । рдЙрдирдХो рд╡िрдж्рд░ोрд╣ी рд░ рд╣рдХ्рдХी рд╕्рд╡рднाрд╡рдХा рдХाрд░рдг рдЙрдиीрд╕ँрдЧрдХो рд╕ंрдЧрдд рд░ рд╣िрдордЪिрдорд▓ाрдИ рдиै рдиिрд╖ेрдз рдЧрд░िрдПрдХो рдеिрдпो । рдШрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░рдмाрдЯ рдкрдиि рдЙрдирд▓ाрдИ рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рдирд▓ाрдЧ्рди рднрдиिрдПрдХो рдеिрдпो । рдЖрдоाрдмाрдмु рдЫोрд░ी рд╕ोрдЭी рдХрдорд▓рд░ी рдмрдиोрд╕् рднрди्рдиे рдЪाрд╣рди्рдеे, рдкрддिрд▓ाрдИ рдкрдиि рдЙрдирдХो рдмाрд╣्рдп рдЧрддिрд╡िрдзि рдорди рдкрд░ेрди । рддрд░ рдЖрдоाрдмाрдмुрдоा рдЪेрддрдиाрдХो рдХрдоी рд░ рдкрддिрдоा рдЕрди्рдп рдкрдХ्рд╖рдХो рдЙрдХ्рд╕ाрд╣рдЯрдХा рдХाрд░рдг рдд्рдпो рднाрд╡рдиा рдЖрдПрдХो рд╣ो рднрди्рдиे рдЙрдирдХो рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдеिрдпो । рдкрддिрдмाрдЯ рдоाрдирд╕िрдХ рд░ рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдк्рд░рддाрдбрдиा рдкрдиि рдкाрдЗрди рддрд░ рдЖрдлू рднрд▓ो рдд рдЬрдЧрдд рднрд▓ो рднрди्рдиे рдЪिрди्рддрдирдХा рд╕ाрде рдПрдХ рджिрди рдЙрдирд▓े рдкрдиि рдХुрд░ा рдмुрдЭ्рдиेрдЫрди् рднрди्рдиे рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕рдоा рдЖрдл्рдиो рдмाрдЯो рдЫोрдбिрдирди् । рдЙрдирдХो рдпाрдд्рд░ा рдЕрдирд╡рд░рдд рдЫ рд░ рдд्рдпрд╕рд▓े рдЧрди्рддрдм्рдп рдлेрд▓ा рдкाрд░ेрдХो рдЫ । рдЙрдирдХो рдЬीрд╡рдирдоा рдЕрднाрд╡ рд░ рдк्рд░рддिрдХूрд▓рддाрд▓े рдЕрдк्рдаेрд░ो рдкाрд░ेрдХो рдЫ рддрд░ рдЕрд╡рд░ोрдзрдХो рд╕ाрдорде्рд░्рдп рд░ाрдЦ्рди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди ।
рек.рел рдмैрдЧुрдиीрд▓ाрдИ рдЧुрдирд▓े рдоाрд░्рдиु   
рдХрдорд▓рд░ीрдХा рд▓ाрдЧि рд╕ाрд░ा рд╕рдоाрдЬ рдиै рд╢рдд्рд░ु рдеिрдпो । рдХрдоैрдпा рд░ рдХрдорд▓рд░ीрдХो рд╢ोрд╖рдгрдмाрдЯ рдд рдд्рдпो рд╕рдоाрдЬ рдЪрд▓िрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो । рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ी рдд्рдпрд╕рдХो рдЕрдкрд╡ाрдж рдеिрдЗрдирди् । рдЙрдирд▓े рдкрдиि рдХрдорд▓рд░ी рд░рд╣ँрджा рд╡िрднिрди्рди рдоाрдирд╕िрдХ рд░ рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдпрди्рдд्рд░рдгा рднोрдЧिрди् । рдПрдХ рдХिрд╕िрдорд▓े рдХрдорд▓рд░ीрдХो рдЬीрд╡рди рд╕рд╢्рд░рдо рдХाрд░ाрдмाрд╕ рдиै рдд рдеिрдпो । рдЬрдоिрдирджाрд░, рдЙрдирдХी рдкрдд्рдиी рд░ рдкрд░िрд╡ाрд░рдХा рд╕рджрд╕्рдпрд╣рд░ु рдЙрдирд▓ाрдИ рджुःрдЦ рджिрди рдк्рд░рддिрд╕्рдкрд░्рдзा рдЧрд░िрд░рд╣े рдЭै рджेрдЦिрди्рдеे । рдЭрди् рдЙрдиी рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд▓ाрдЧेрдкрдЫि рдд рдкрд░िрд╡ाрд░ рдкाрдЙрдиे рд╕्рдиेрд╣ рдкрдиि рджाрдЙрдоा рд▓ाрдЧ्рдпो । рддрд░ рдЙрдиी рдЧाрдЙँрдХो рд╕िрд╕्рдиे рдЦोрд▓ा рдЭै рдЕрдШि рдмрдвिрд░рд╣िрди् ।
рд╕рднाрд╕рдж् рднрдП рдкрдЫि рдЙрдирд▓े рд╕рдмैрд▓ाрдИ рдЧुрди рд▓рдЧाрдЙрдиे рд╕ोрдЪ рдмрдиाрдПрдХी рдЫрди् । рдЖрдл्рдиो рдЧाрдЙँрдХो рд╡िрдХाрд╕ рдЙрдирдХो рдкрд╣िрд▓ो рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрдоा рдЫ । рдЧाрдЙँрдоा рдмिрдЬुрд▓ी рдкु¥рдпाрдЙрди рдк्рд░рдпाрд╕ рдЧрд░िрди्, рдХрдорд▓рд░ीрдХा рд╢िрдХ्рд╖ाрдХा рд▓ाрдЧि рдмрдЬेрдЯ рдЫुрдЯ्рдпाрдЙрди рдкрд╣рд▓ рдЧрд░िрди् рдЕрдиि рд╕िрд╕्рдиे рдЦोрд▓ाрдоा рдкुрд▓рдХा рд▓ाрдЧि рдЕрдирд╡рд░рдд рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдЧрд░िрди् । рдкрд░िрд╡ाрд░рдХा рд╕рджрд╕्рдпрд╣рд░ुрдХो рд╕्рдиेрд╣ рд░ рдк्рд░ेрдо рдкाрдЙрди рдЙрдирд▓े рдЕрдердХ рдоिрд╣िрдиेрдд рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдХाрдордоा рджрд▓ाрдЙрдиे рдЬрдоिрди्рджाрд░рд╣рд░ुрд╕ँрдЧ рдкрдиि рдЙрдирд▓े рд╡ैрд░рднाрд╡ рджेрдЦाрдПрдХी рдЫैрдирди् । рдмрд░ु, рдоोрдЯрд░ рдкрд░्рдЦेрд░ рдмрд╕ेрдХा рдПрдХ рдЬрдиा рдЬрдоिрдирджाрд░рд▓ाрдИ рдЙрдирд▓े рдЖрдл्рдиो рдоोрдЯрд░рдоा рд▓рдЧेрд░ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░ेрдХी рдЫрди्— рд╕рднाрд╕рдж् рднрдПрдкрдЫि । рдкुрд░ाрдиा рдХुрд░ा рдмрд░्рд╕ौрд╕рдо्рдо рдордирдоा рд░ाрдЦेрд░ рдмрд╕्рджा рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рдлाрдЗрджा рдирд╣ुрдиे рдЙрд╕рдХो рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ рдЫ । рдЧाрдЙँрдХा рдоाрдиिрд╕ рд╡िрднिрди्рди рдХाрд░рдгрд▓े рд╡िрднिрди्рди рдХाрд▓рдЦрдг्рдбрдоा рдЙрдиीрд╕ँрдЧ рд░िрд╕ाрдП рдкрдиि рдЙрдирдХो рдордирдоा рдХрд╕ैрд╕ँрдЧ рд╡ैрд░рднाрд╡ рджेрдЦिँрджैрди ।
рек.рем рд╡рд░्рдЧीрдп рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг, рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг
рд╢ाрди्рддाрд▓े рднोрдЧेрдХो рд╕рдоाрдЬ рдоूрд▓рддः рджुрдИ рд╡рд░्рдЧрдоा рдмाँрдбिрдПрдХो рдЫ— рдЬрдоिрдирджाрд░ рд╡рд░्рдЧ рд░ рдХрдоैрдпा । рдордз्рдпрдорд╡рд░्рдЧрдХो рдЪрд░्рдЪा рдЙрдирд▓े рдкुрд╕्рддрдХрдоा рдЧрд░ेрдХी рдЫैрдирди् । рдХрдоैрдпा рдкрд░िрд╡ाрд░рдоा рдЬрди्рдоेрд░ рдЖрда рд╡рд░्рд╖рдХो рдЙрдоेрд░рдоा рдЬрдоिрдирджाрд░рдХो рдШрд░рдоा рдХрдорд▓рд░ी рдмрд╕्рди рдЧрдИ реирем рд╡рд░्рд╖рдоा рдоुрдХ्рдд рднрдПрдХी рдЙрдирд▓ाрдИ рд╕рдоाрдЬрдХा рдЕрд░ु рд╡рд░्рдЧ рд░ рддрд╣рдХा рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ुрд╕ँрдЧ рд╕рдо्рдкрд░्рдХ рдЧрд░्рдиे рдЕрд╡рд╕рд░ рдоिрд▓ेрди рдкрдиि рд╣ोрд▓ा ।
рдЙрдирд▓े рд╕рдоाрдЬрд▓ाрдИ рдЬрдоिрдирджाрд░ рд╡рд░्рдЧ рд░ рдХрдоैрдпा рдЧрд░ी рджुрдИ рд╡рд░्рдЧрдоा рдмाँрдбेрд░ рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рддрд░ рдЬрдоिрдирджाрд░ рд╡рд░्рдЧ рдоूрд▓рддः рд╢ोрд╖рдХ рд╡рд░्рдЧ рднрдП рдкрдиि рдпрд╕ рд╡рд░्рдЧрдХा рдоाрдиिрд╕рдХा рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рд░ рдордиोрд╡ृрдд्рддिрдХो рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдЙрдирд▓े рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рдПрдХрдЬрдиा рдЬрдоिрдирджाрд░рдХी рдЫोрд░ीрд╕ँрдЧ рдХрдорд▓рд░ी рдмрд╕्рджै рдЙрдирдХो рдоिрдд्рд░рддा рднрдПрдХो рдеिрдпो рднрдиे рдЕрд░्рдХीрд╕ँрдЧ рд╕рдо्рдмрди्рдз рдкрдЫिрд╕рдо्рдо рд░ाрдо्рд░ो рд╣ुрди рдирд╕рдХेрдХो рдЙрдирдХो рдардо्рдпाрдЗ рдЫ । рдХрддिрдкрдп рдорд╣िрд▓ा рдХрдаोрд░ рд░ рдкुрд░ुрд╖ рдирд░рдо рднрдПрдХा рджृрд╖्рдЯाрди्рдд рдкрдиि рдкुрд╕्рддрдХрдоा рдкाрдЗрди्рдЫ । рдиिрдо्рди рд╡рд░्рдЧрдХा рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ुрд▓े рдиै рдЙрдиीрд╣рд░ुрдХो рд╣िрддрдоा рд╣ुрдиे рдЖрди्рджोрд▓рдирдХो рд╡िрд░ोрдз рдЧрд░ेрдХो рдк्рд░рд╕ंрдЧ рдкрдиि рдкुрд╕्рддрдХрдоा рдкाрдЗрди्рдЫ ।
рд╡рд░्рдЧрдХा рдЖрдзाрд░рдоा рд╕рдоाрдЬрдХो рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдЧрд░्рдиे рд░ рд╡рд░्рдЧीрдп рдПрдХрддाрдоा рдЬोрдб рджिрдиे рдоाрдХ्рд░्рд╕рд╡ाрджी рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдЫ । рддрд░ рд╡рд░्рдЧीрдп рдПрдХрддाрдХा рд▓ाрдЧि рд╢िрдХ्рд╖ा рд░ рдЪेрддрдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ुрдиे рдЙрдирдХो рдардо्рдпाрдЗ рдЫ ।
рд╡рд░्рдЧीрдп рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдПрдЙрдЯा рд╡्рдпाрдкрдХ рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рд╣ो । рдХुрдиै рдкрдиि рд╡рд░्рдЧрдХा рдЕрдоूрдХ рд╡्рдпрдХ्рддिрдХो рдоूрд▓्рдпाрдЩ्рдХрди рдЧрд░्рджा рднрдиे рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд░ рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдвंрдЧрдХो рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдгрдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдкрд░्рджрдЫ । рд╡िрднिрди्рди рдоूрд▓्рдп, рдоाрди्рдпрддा рд░ рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдЕрдиि рддी рдкрдХ्рд╖рдХो рд╕рдШрдирддाрдХो рдоाрдд्рд░ा рд╡्рдпрдХ्рддि÷рд╡्рдпрдХ्рддिрдоा рдлрд░рдХ рдкрд░्рджрдЫ । рдоाрдХ्рд░्рд╕ рд░ рдПंрдЧेрд▓्рд╕ рдзрдиी рд╡рд░्рдЧрдХा рдоाрдиिрд╕ рднрдПрд░ рдкрдиि рдЧрд░िрдмрдХा рдкрдХ्рд╖рдоा рд▓ेрдЦे, рдмोрд▓े рд░ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдЧрд░े । рдХрддिрдкрдп рддрд▓्рд▓ो рд╡рд░्рдЧрдХा рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ु рд╡рд░्рдЧीрдп рдк्рд░ेрдо рджрд░्рд╢ाрдЙрди рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рд╢ाрди्рддाрдоा рд╡рд░्рдЧीрдп рдЪेрддрдиा рдЫ рд░ рдЕрдоूрдХ рд╡्рдпрдХ्рддिрдк्рд░рддिрдХो рдзाрд░рдгा рднрдиे рдЙрд╕рдХो рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдЪрд░िрдд्рд░рдоा рдЖрдзाрд░िрдд рджेрдЦिрди्рдЫ ।
рдЙрдирдХो рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╡्рдпрдХ्рддिрдХा рд╡िрд░ुрдж्рдз рд╣ोрдЗрди, рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдХा рд╡िрд░ुрдж्рдз рдЫ । рдЙрдирд▓े рдпो рд╕ंрдШрд░्рд╖рд▓ाрдИ рдордирдмाрдЯ рд╕рдбрдХ, рд╕рджрди рд░ рд╕ंрд╡िрдзाрдирд╕рднाрд╕рдо्рдо рдкु¥рдпाрдПрдХी рдЫрди् ।
рек.рен рд░рдХ्рддрд╣ीрди рдХ्рд░ाрди्рддिрдХो рдкрдХ्рд╖рдкाрддी
рдЖрдоूрд▓ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рддрдеा рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХो рдмाрд╣рдХ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рдкрд░िрдШрдЯрдиाрд▓ाрдИ рдХ्рд░ाрди्рддि рднрди्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдпрд╕рд▓े рдЖрд░्рдеिрдХ, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд░ рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд▓्рдпाрдЙँрдЫ । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рддрдд्рдХाрд▓ рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рдк्рд░рдгाрд▓ीрдмाрдЯ рдлाрдЗрджा рдкाрдЗрд░рд╣ेрдХो рд╡рд░्рдЧрд▓े рдХ्рд░ाрди्рддिрд▓ाрдИ рд░ुрдЪाрдЙँрджैрди । рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирд▓े рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕ुрд╡िрдзा рдкाрдЗрд░рд╣ेрдХा рд╡рд░्рдЧрд▓ाрдИ рд╕ाрдоाрди्рдпрд╕्рддрд░рдоा рд▓्рдпाрдЙँрдЫ рд░ рдЕрд░्рдХो рд╡рд░्рдЧрд▓ाрдИ рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕ुрд╡िрдзा рд╕рдо्рдкрди्рди рд╡рд░्рдЧрдоा рд░ुрдкाрди्рддрд░рдг рдЧрд░्рдЫ । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдмाрдЯ рдиोрдХ्рд╕ाрдиी рдм्рдпрд╣ोрд░्рдиु рдкрд░्рдиे рд╡рд░्рдЧрд▓े рдХ्рд░ाрди्рддि рд░ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХो рд╡िрд░ोрдз рдЧрд░्рдЫ । рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХाрд░ी рдХ्рд░ाрди्рддिрдХाрд░ीрд╣рд░ु рд░ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд╡िрд░ोрдзीрд╣рд░ुрдмीрдЪрдХो рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд░ рдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХो рд╢्рд░ृंрдЦрд▓ाрдмाрдЯ рдХ्рд░ाрди्рддि рдШрдЯिрдд рд╣ुрди्рдЫ । рдпो рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд░ рдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХो рд╕्рд╡рд░ुрдк рдХрддिрдкрдп рд╕्рдеाрди рд░ рд╕рдордпрдоा рд╣िंрд╕ाрдд्рдордХ рдкрдиि рд╣ुрдирд╕рдХ्рдЫ ।
‘рдк्рд░ेрдо рд░ рдпुрдж्рдзрдоा рд╕рдмै рдЪिрдЬ рдЬाрдпрдЬ рд╣ुрди्рдЫ’ рднрди्рдиे рдкрд╢्рдЪिрдоेрд▓ी рд▓ोрдХोрдХ्рддि рдЫ । рдпрд╕ैрд▓े рдХ्рд░ाрди्рддिрд▓े рд╣िंрд╕ाрдд्рдордХ рд░ुрдкрдоा рд▓िрдПрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рдЬрдирддाрд▓े рд╕рдоेрдд рдЕрдХрд▓्рдкрдиीрдп рдд्рд░ाрд╕рджी рднोрдЧ्рдиु рд░ рджेрдЦ्рдиुрдкрд░्рдЫ । рдиेрдкाрд▓рдХो рджрд╢ рдмрд░्рд╕े ‘рдЬрдирдпुрдж्рдз’ рдкрдиि рдпрд╕рдХो рдЕрдкрд╡ाрдж рд░рд╣ेрди । рдд्рдпрд╣ी рд╕рдордп рд╢ाрди्рддा рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рд╕ंрд▓рдЧ्рди рд╣ुрди рдеाрд▓ेрдХी рдеिрдЗрди् ।
рд╢ाрди्рддा рдХ्рд░ाрди्рддिрдХी рд╣िрдоाрдпрддी рдоाрдд्рд░ рдеिрдЗрдирди्, рдЙрдиी рдд рдХ्рд░ाрди्рддिрдХी рдПрдХ рдЕрднिрдпрди्рддा рдиै рдеिрдЗрди् । рддрд░ рдЙрдирд▓ाрдИ рд╣िंрд╕ाрдд्рдордХ рдХ्рд░ाрди्рддिрдоा рднрдиे рдХुрдиै рд░ुрдЪि рд░рд╣ेрди । рджрдорди, рд╢ोрд╖рдг рд╡ा рдЙрдд्рдкीрдбрди рдХुрдиै рд╡्рдпрдХ्рддिрд▓े рдоाрдд्рд░ рдЪрд▓ाрдПрдХो рдкрд░िрдкाрдЯी рдеिрдПрди, рдпो рдиेрдкाрд▓ी рд╕рдоाрдЬрдХो рд╡िрдХाрд╕рдХ्рд░рдордоा рджेрдЦा рдкрд░ेрдХो рдПрдЙрдЯा рд╡िрдХृрддि рдеिрдпो । рдЬрди्рдорджै рд╢ोрд╖िрдд рд░ рд╢ोрд╖рдХ рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рдкрд░िрдкाрдЯीрдоा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд▓्рдпाрдЙрдиु рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдеिрдпो рддрд░ рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рдХрд╕ैрдХो рдШाँрдЯी рд░ेрдЯेрд░ рд╕рдо्рднрд╡ рдеिрдПрди । рд╢ोрд╖рдХ рдорд░ेрд░  рд╢ोрд╖рдг рд╕िрдж्рдзिрдиे рдк्рд░ाрдХ्рдХрд▓्рдкрдиा рдпрдеाрд░्рдердкрд░рдХ рдеिрдПрди । рдХाрд▓рдЧрддिрд▓े рдиै рдХрддि рд╢ोрд╖рдХ рдорд░े рддрд░ рд╢ोрд╖рдг рд╕рдХिрдПрди । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рд╢ोрд╖рдгрдХो рдЕрди्рдд्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ंрд░рдЪрдиाрдоा рдиै рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рд╢ाрди्рддाрдХो рдард╣рд░ рдЫ । рдпрд╕्рддो рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╢ाрди्рддा рд╣िंрд╕ाрдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдаाрди्рджिрдирди् ।

рек.рео рдХрд░्рдо рдЧрд░ рдлрд▓рдХो рдЖрд╢ рдирдЧрд░
рд╢ाрди्рддाрд▓े рдХрдорд▓рд░ी рдЬीрд╡рдирдоा рдЕрдиेрдХ рджुःрдЦ рдЦेрдкिрди् । рдХрдорд▓рд░ी рд░рд╣ँрджै рдЙрдиी рдХрдоैрдпा рдоुрдХ्рддि рдЖрди्рджोрд▓рдоा рдкрдиि рднрдЗрди् । рдоाрд▓िрдХрд▓ाрдИ рдХाрдордмाрдЯ рд╕рди्рддुрд╖्рдЯ рдкाрд░ेрд░ рдЙрдиी рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рдЬाрди्рдеिрди् । рдЙрдиी рд╕ंрд▓рдЧ्рди рдЖрди्рджोрд▓рдирдХा рдоाрдЧ рдеिрдпो рдХрдоैрдпा рдк्рд░рдеाрдХो рдЕрди्рдд्рдп рд░ рд╡िрдкрди्рди рд╡рд░्рдЧрдХा рдоाрдиिрд╕рд▓ाрдИ рдЬीрд╡िрдХाрдХो рд╣рдХ । рдПрдХ्рдХाрдЗрд╕ौँ рд╢рддाрдм्рджीрдоा рдкрдиि рдЙрдиी рдоाрдиिрд╕ рднрдПрд░ рдмाँрдЪ्рди рдкाрдЙрдиे рд╣рдХрдХा рд▓ाрдЧि рд▓рдбिрд░рд╣ेрдХी рдеिрдЗрди् । рддрд░ рдд्рдпो рдХрд╕рд░ी рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рд╣ुрдирд╕рдХ्рдЫ рднрди्рди рд╕рдХ्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЙрдиी рдеिрдЗрдирди् । рд╡िрдХृрддि рд░ рд╡िрд╕ंрдЧрддिрдХो рдЕрди्рдд्рдпрдкрдЫि рд╕्рд╡рддः рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд╕рдоाрдЬрдХो рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ुрдиेрдЫ рднрди्рдиे рдЙрдирдХो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдеिрдпो ।
рд╢ाрди्рддाрд▓े рдХрдоैрдпा рдоुрдХ्рддि рдЖрди्рджोрд▓рдирдХो рдиेрддृрдд्рд╡ рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् । рддрд░ рдпрд╕рдоा рдЙрдирдХो рдЪाрд╕ो рд░ рд╕्рд╡ाрд░्рде рджेрдЦिрди्рди । рдЙрдиी рдирдЪाрд╣ँрджा рдирдЪाрд╣ँрджै рдкрдиि рддी рдкрджрдоा рдкुрдЧेрдХी рдЫрди् । рд╕рднाрд╕рдж् рдордиोрдиिрдд рд╣ुँрджा рд╕рдоेрдд рдЖрдлू рд╣ोрдЗрди рдд्рдпрд╣ी рдиाрдо рднрдПрдХो рдЕрд░ु рд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ोрд▓ा рднрди्рдиे рдзाрд░рдгा рдмрдиाрдЙँрдЫिрди् । рд╕ंрд╡िрдзाрдирд╕рднा рд╕ंрд╕рджрдпрдХा рд╕рдоिрддिрдХो рд╕рднाрдкрддि рд░ рд╕рджрд╕्рдп рдкрдж рдкрдиि рдЙрдиी рдк्рд░ाрд░рдо्рднрдоा рдЕрд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░्рдЫिрди् рддрд░ рдиेрддाрд╣рд░ुрдХो рдЖрдЧ्рд░рд╣рдоा рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░्рдЫिрди् ।
рек.реп рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдЬिрдд, рд╕ंрд╕ाрд░ рдЬिрддिрди्рдЫ
рдоाрдиिрд╕рдХा рдордирдоा рдЙрдм्рдЬрдиे рд▓ाрдЬ, рдбрд░, рдкрд░ाрдЬрдпрдмोрдз, рд╣ीрдирддा рдЬрд╕्рддा рднाрд╡рдиाрдоाрдеि рд╡िрдЬрдп рдкाрдпौँ рднрдиे рд╕рдлрд▓рддा рд╕рд╣рдЬै рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ुрди्рдЫ рднрди्рдиे рднрдиाрдЗ рдЫ । рд╢ाрди्рддाрд▓े рдкрдиि рдпрд╣ी рд╢ैрд▓ी рдЕрд╡рд▓рдо्рди рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् ।
рдЬрди्рдорджै рд╢ाрди्рддा рд╡िрдкрди्рдирддाрдХो рдЬाрд▓ोрдоा рдкрд░ेрдХी рдеिрдЗрди् । рдд्рдпрд╣ी рд╡िрдкрди्рдирддाрд▓े рдЙрдирд▓ाрдИ рдХрдорд▓рд░ी рдиाрдордХो рджाрд╕рддाрдоा рдкु¥рдпाрдпो । рдЙрдиी рд╢िрдХ्рд╖ाрдмाрдЯ рдмрдЮ्рдЪिрдд рднрдЗрди् । рдЧाрдЙँрдоा рдмрд╕ेрдХी рдЙрдирд▓े рд╣ेрд░ेрд░ рдЬाрди्рдиे рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрдиि рдкाрдЗрдирди् । рддрд░ рд╣िрдо्рдордд рд░ рдЙрдд्рд╕ाрд╣рдХो рд╕рд╣рдпोрдЧрд▓े рдЙрдиी рдЖрдлैँрд▓े рдХрд▓्рдкрдиा рдЧрд░्рди рдирд╕рдХेрдХो рдЙрдЪाрдЗрдоा рдкुрдЧिрди् ।
рд╢ाрди्рддाрд▓े рдФрдкрдЪाрд░िрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рджेрдЦेрдХी рдеिрдЗрдирди् рд░ рдкрд░िрдЪрдп рджिрди рдЬाрдиेрдХी рдеिрдЗрдирди् । рдЕрд░ुрд▓े рднрдиेрдХो рдХुрд░ाрдмाрдЯ рд╕िрдХेрд░ рдкрд░िрдЪрдп рджिрди рдЦोрдЬ्рджा рдЙрдирд▓े рдЕрд░ुрдХै рдиाрдо рд░ рдаेрдЧाрдиा рдЖрдл्рдиो рдкрд░िрдЪрдпрдХो рдХ्рд░рдордоा рдмрддाрдЗрди् । рдпрд╕рдоा рдЙрдирд▓ाрдИ рдХрддि рд▓рдЬ्рдЬा рднрдпो рд╣ोрд▓ा । рддрд░ рдкрдЫि рдкрд░िрдЪрдп рджिрдиे рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рд╕ंрд╡िрдзाрди рд╕рднाрдХा рд╕рдоिрддि рд╕ंрдЪाрд▓рди рдЧрд░्рдиे  рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рдкрдиि рдкूрд░ा рдЧрд░िрди् । рд╕рднाрд╕рдж् рднрдЗрд╕рдХ्рджा рдкрдиि рдФрдкрдЪाрд░िрдХ рд░ рд╕्рддрд░ीрдп рдкोрд╢ाрдХ рдирднрдПрдХा рдХाрд░рдг рдЙрдирдХो рдкрдЯрдХ рдкрдЯрдХ рдЕрдкрдоाрди рднрдПрдХो рдЫ рддрд░ рдЙрдирд▓े рдд्рдпрд╕рдХाрд▓ाрдИ рд╕рд╣рдЬрддाрдкूрд░्рд╡рдХ рд╕рд╣рди рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् ।


рек.резреж рдиाрд░ी рдЕрд╕्рдоिрддाрдк्рд░рддि рд╕рдЬрдЧ
рдХрдорд▓рд░ीрдоाрдеि рдпौрди рд╢ोрд╖рдг рд╕рдоेрдд рд╣ुрдиे рдЧрд░्рджрде्рдпो । рдпрд╕рдХा рд╡िрд░ुрдж्рдзрдоा рдХрдорд▓рд░ीрд╣рд░ु рдмोрд▓्рди рд╕рдХ्рджैрдирдеे ।  рдпुрд╡ाрд╡рдпрдоा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░ेрдкрдЫि рд╢ाрди्рддाрдоा рдкрдиि рдпौрди рд╢ोрд╖рдгрдХो рдбрд░ рдкрд╕्рдпो । рдЙрдирдХै рдЖँрдЦा рдЕрдЧाрдбि рдХैрдпौ рдпौрди рд╢ोрд╖рдгрдоा рдкрд░ेрдХा рдХрдорд▓рд░ी рднрдПрдХाрд▓े рдд्рдпो рдбрд░ рд╕्рд╡рднाрд╡िрдХ рдкрдиि рдеिрдпो । рддрд░ рдЙрдирд▓े рдпрд╕рдХा рд╡िрд░ुрдж्рдз рдЖрдлूрд▓ाрдЗ рдоाрдирд╕िрдХ рд░ुрдкрдоा рддрдпाрд░ рдкाрд░िрди् рд░ рдЖрдл्рдиो рдЕрд╕्рдоिрддा рдЬोрдЧाрдЙрди рд╕рдлрд▓ рднрдЗрди् । рд╣рдХ्рдХी рд░ рдЖँрдЯिрд▓ी рдпुрд╡рддीрдХो рд░ुрдкрдоा рдЙрдирд▓े рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░िрди् । рдпрд╣ी рд╕्рд╡рднाрд╡рдХा рдХाрд░рдг рдЙрдирд▓ाрдИ рдХрдо рдЬ्рдпाрд▓ाрдоा рдХрдаोрд░ рдХाрдо рд▓рдЧाрдЗрдпो । рддрд░ рдЙрдирд▓े рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░िрди् । рдиाрд░ी рдЕрд╕्рдоिрддाрдк्рд░рддि рд╕рдЬрдЧ рднрдПрдХाрд▓े рдиै рдЙрдирд▓े рд╕ाрдиो рдЙрдоेрд░рдоा рд╡िрд╡ाрд╣ рдЧрд░्рди рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░ेрдХी рдеिрдЗрди् ।
рел. рдЙрдкрд╕ंрд╣ाрд░
рд╢ाрди्рддा рдЪौрдзрд░ीрд▓े рдХрдо рдЙрдоेрд░рдоा рд▓ाрдоो рдЬिрди्рджрдЧी рднोрдЧेрдХी рдЫिрди् । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдЙрдирдХा рдЕрдиुрднрд╡рд╣рд░ुрдХो рдЖрдпाрдо рдаूрд▓ो рдЫ । рдЙрдирдХो рдЬीрд╡рдиी рд░ рдЬीрд╡рди рджрд░्рд╢рдирдХो  рдЕрдз्рдпрдпрди рд░ рдЪिрди्рддрдирдмाрдЯ рд╕िрдХ्рдиे рд░ рдЬाрди्рдиे рдкрд░्рдпाрдк्рдд рд╡िрд╖рдпрд╣рд░ु рдЫрди् । рдЙрдирдХो рдмाँрдХी рдЬीрд╡рдирд▓े рдкрдиि рдиेрдкाрд▓ी рдЬрдирдоाрдирд╕рдоा рдпрд╕्рддै рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░ेрд░рдгा рджिрдиेрдЫ рднрди्рдиे рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ ।